Situato in una posizione tranquilla e risposante, l'Hotel Primo Sole è immerso nel verde di una lussureggiante collina, da cui si gode la magnifica vista sia del borgo medioevale che dell'azzurro intenso del mare, raggiungibile in pochi minuti a piedi.
"Primo Sole" vanta, nel suo complesso, un ampio soggiorno con bar e sala Tv con maxi schermo, una sala da pranzo adatta anche ad ospitare feste e banchetti, il solarium, camere con vista mare e servizi privati complete di ogni comfort, un ampio parcheggio privato, la pineta e il percorso trekking.
Ma il punto di forza dell' Hotel Primo Sole è la cucina genuina e ricercata, attenta a mantenere intatti i sapori e le tradizioni contadine e marinare.Curata personalmente dai proprietari, la cucina del "Primo Sole" si basa su carni, ortaggi, formaggi, olio e vini di produzione propria e pesce fresco dell'Adriatico.

La suggestiva strada panoramica che vi porta al "Primo Sole" è ideale per fresche e rilassanti passeggiate.
I clienti possono accedere ad un frutteto con molteplici varietà  di alberi da frutto, di proprietà  dell'hotel, e gustare direttamente la frutta di stagione.

Il "Primo Sole" inoltre può essere un ideale punto di partenza per raggiungere località  di interesse storico e artistico quali Offida, Ripatransone, Acquaviva Picena, Fermo e Ascoli Piceno.

Servizio navetta stazione FFSS - hotel.

Situated in a quiet peaceful position, the Hotel Primo Sole is surrounded by the rich vegetation of a luxuriant hill from which wonderful views of the old medieval hamlet as well as the deep blue sea, that is just a few minutes walk away, can be admired.
"Primo Sole" hotel boasts a large lounge with a bar and large screen TV room, a dining room suitable for hosting parties and banquets, a solarium,rooms with sea view and on-suite facilities and all comforts, a spacious private car park, a pinewood and trekking path.

However the strongest point of the Hotel Primo Sole is its wholesome and refined cuisine, which carefully conserves the flavours and traditions of both the countryside as well as the Adriatic sea.
Personally supervised by the proprietors, the cuisine of the "Primo Sole" hotel is based on meats, fruit and vegetables, cheeses, their own production of olive oil and wines and fresh fish from the Adriatic sea.

The suggestive panoramic road that leads you to the "Primo Sole" hotel is ideal for cool relaxing walks. The hotel proprietors have several orchards where their guests can pick and enjoy fruit straight from the fruit trees.
The "Primo Sole" hotel can also provide a perfect departure point for reaching characteristic destinations such as Offida, Ripatransone, Ascoli Piceno, Fermo, Acquaviva Picena

The "Primo Sole" hotel is the perfect place for those who love the sea but don’t wish to relinquish the peace and quiet of the countryside, and are sure of encountering cordiality and professionalism.

Die Pension Primo Sole befindet sich in ruhiger und erholsamer Lage inmitten vom Grün eines herrlichen Hügels, von dem aus man einen wunderbaren Lbick hat, und nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Die Zimmer sind modern eingerichtet und haben Dusche, WC, Haustelefon und Balkon mit Meerblick. Aufenthaltsraum. Bar. Sonnenterrasse. Luftiger Speisesaal. Besonders gepflegte Küche, die vom Besitzer persönlich geführt wird. Sie bietet den Gästen hiesige Spezialitäten, die aus selbstgezogenen Produtken hergestellt werden. Grosser Parkplatz.

Le Hotel Primo Sole est situé en position tranquille et reposante au milieu du vert sur une merveilleuse colline d'où vue magnifique et à peu de pas de la mer. Chambres modernes avec douche toilettes privèés, interphone et balcon avec vue sur la mer. Cuisine particulièrement soignèe par les propriètaires qui offrent aux clients des spécialités règionales prépares avec de leur propre production. Ample parking.