Galleria Marconi

presenta

MIND GAMES

a cura di

Karin Andersen


L'inaugurazione è domenica 19 Febbraio alle ore 18.00

La Galleria Marconi è aperta tutti giorni dalle 16.00 alle 20.00, esclusa la domenica

Domenica 19 Febbraio la Galleria Marconi presenta “Mind Games”, una collettiva curata dall’artista Karin Andersen.

Immagini della mostra

Arianna Carossa
Juan Carlos Ceci
Christian Rainer
Daniel Lee
Sara Colaone
MoniQue Monica Condini
Juha van Ingen
Hanna Yrjönen
Andrea Contin
Katharina Dieckhoff
Maicol & Mirco
Luigi Mastrangelo
Bruno Benuzzi
Marc Giloux
Sandro Natalini
Onofrio Catacchio
Elena Rapa
Roxy in the Box
Rachele Salvioli
SQUP
Fedra Boscaro
Vru & Sawa & Totò
Giovanni Bellavia
& Beatrice Negri
& Francesco Di Credico
& Giulio Macaione
Tema della mostra è una reinterpretazione dell’identità all’insegna di mitologie da pop culture, di improbabili sogni giovanili e non, di talenti latenti e di immaginari personalissimi: come saremmo se non fossimo quel che siamo, ma se invece avessimo realizzato il sogno di diventare una star?

Karin Andersen ha invitato alcuni artisti a rispondere ai seguenti quesiti: “se fossi un musicista, che tipo o genere di musica faresti? Come ti chiameresti? Quale sarebbe l’estetica delle tue uscite discografiche e il look con cui ti presenteresti al tuo pubblico?”, e a elaborare copertine di CD, flyers, locandine, gadgets e ogni altro tipo di oggetto-feticcio utile a illustrare il gioco della reinvenzione di se stessi sotto forma di alter ego musicale.

Tutto il materiale della mostra è rigorosamente falso. Anche gli artisti attivi nel campo della musica hanno dovuto rivedersi in base all’idolo che avrebbero voluto diventare, portando alla luce la propria vena trash, l’inconfessato amore per la musica country, tirando fuori dai cassetti i gadget heavy metal tenuti nascosti, le proprie fantasie sulla musica classica e contemporanea, o anche la voce da mezzosoprano che finora si era sentita soltanto tra le piastrelle della propria doccia.

Mind Games è la più recente tappa di AURAL ScULPTURE(S), un work in progress itinerante ideato da Karin Andersen e Michele Mariano, curato da Edoardo Bridda e Christian Rainer. Il progetto nasce dall’incipit di una prima mostra di sole copertine di CD finte organizzata da Karin per la galleria bolognese Il Campo delle Fragole nel 1996. Quest’ultima special edition realizzata per la Galleria Marconi amplia l’archivio itinerante dei musicisti finti con lavori inediti di 29 artisti italiani e stranieri. Testi in catalogo di Edoardo Bridda e Andreas Flevin.

Gli artisti che hanno aderito all’iniziativa sono: Arianna Carossa, Juan Carlos Ceci, Christian Rainer, Daniel Lee, Sara Colaone, MoniQue Monica Condini, Juha van Ingen, Hanna Yrjönen, Andrea Contin, Katharina Dieckhoff, Maicol & Mirco, Luigi Mastrangelo, Bruno Benuzzi, Marc Giloux, Michele Mariano, Sandro Natalini, Onofrio Catacchio, Elena Rapa, Roxy in the Box, Rachele Salvioli, SQUP, Fedra Boscaro, Vru & Sawa & Totò, Giovanni Bellavia & Beatrice Negri & Francesco Di Credico & Giulio Macaione


On Sunday 19th February Marconi Gallery will present “Mind Games”, a group exhibition curated by the artist Karin Andersen.

Artists participating
Arianna Carossa
Juan Carlos Ceci
Christian Rainer
Daniel Lee
Sara Colaone
MoniQue Monica Condini
Juha van Ingen
Hanna Yrjönen
Andrea Contin
Katharina Dieckhoff
Maicol & Mirco
Luigi Mastrangelo
Bruno Benuzzi
Marc Giloux
Sandro Natalini
Onofrio Catacchio
Elena Rapa
Roxy in the Box
Rachele Salvioli
SQUP
Fedra Boscaro
Vru & Sawa & Totò
Giovanni Bellavia
& Beatrice Negri
& Francesco Di Credico
& Giulio Macaione
The theme of the show is a reinterpretation of identity according to pop culture mythologies, improbable dreams of our youth (and not only), latent talents and very personal imaginaries: how could we be if we weren’t what we are, if we had, on the contrary, realized the dream to become a star?

Karin Andersen has invited the partecipating artists to answer to the following questions: “if you were a musician, what kind of music would you play? What would your name be? What about the look of your records, and the way you would present yourself to the audience?” and to create CD covers, flyers, posters, gadgets and any other fetish-object that might illustrate the mind-game of reinventing oneself as a musical alter ego.

All the exhibition material is absolutely fake. Even the artists who are active in the music scene as well had to reinvent themselves according to the idol they would have wanted to become, revealing their own trash inspiration or their unconfessed love for country music, taking their hidden heavy metal gadgets out of their drawers, displaying their own imaginations about classic and contemporary music or even the mezzo soprano voice which up to now could be heard only in the shower.

Mind Games is the latest event of AURAL ScULPTURE(S), a mobile work in progress organized by Karin Andersen and Michele Mariano, curated by Edoardo Bridda and Christian Rainer. The project started with a first exhibition of fake CD covers, planned and organized by Karin for “Il Campo delle Fragole” Gallery of Bologna in 1996. This latest special edition realized for Marconi Gallery features new works by 29 italian and foreign artists, and presentation texts by Edoardo Bridda and Andreas Flevin.

Artists participating: Arianna Carossa, Juan Carlos Ceci, Christian Rainer, Daniel Lee, Sara Colaone, MoniQue Monica Condini, Juha van Ingen, Hanna Yrjönen, Andrea Contin, Katharina Dieckhoff, Maicol & Mirco, Luigi Mastrangelo, Bruno Benuzzi, Marc Giloux, Michele Mariano, Sandro Natalini, Onofrio Catacchio, Elena Rapa, Roxy in the Box, Rachele Salvioli, SQUP, Fedra Boscaro, Vru & Sawa & Totò, Giovanni Bellavia & Beatrice Negri & Francesco Di Credico & Giulio Macaione


scheda tecnica/technical card

ufficio stampa/press agent Dario Ciferri
catalogo/catalogue
curatore/curator Karin Andersen
testo critico/art critic by Edoardo Bridda, Andreas Flevin
traduzione di/translation by Patrizia Isidori, Giulia Wilkinson, Catia Mignini

dal 19 Febbraio al 16 Marzo
from 19th February to 16th March

orario: lunedì-sabato dalle 16 alle 20
opening time: Mon-Sat 4 to 8 p.m.



IO ESISTO, IO SUONO.
Stefano Segatori

A cura di Sure Creative Lab
Non sono un fantasma. Non sono un'invenzione. Sono fatto di carne, ossa e sangue. Quando fa freddo cerco una fonte di calore. Quando fa caldo cerco un luogo ventilato. Conosco la fame, conosco la sete e conosco la fatica. Le mie mani utilizzano degli strumenti, il mio intelletto elabora dei pensieri, la mia anima evoca delle atmosfere. Io esisto, io suono. Louse Gallery c/o Galleria Marconi, dal 19 febbraio.

I EXIST, I PLAY.
Stefano Segatori

Curated by Sure Creative Lab
I am not a ghost. I am not an invention. I am made of flesh, bones and blood. When it is cold I look for something that gives warmth. When it is hot I look for somewhere fresh and airy. I know hunger, I know thirst and I know exhaustion. My hands are pratical, my intellect elaborates on thoughts, my soul creates ambiences. I exist, I play. Louse Gallery c/o Galleria Marconi, from February 19.


Galleria Marconi di Franco Marconi - C.so Vittorio Emanuele, 70 - 63012 Cupra Marittima (AP)
tel 0735778703 - email:galmarconi@siscom.it

<- home